Rejoignez-nous!
求人、キャリア

家族の一員としてチームに参画してくださる方を募集しています。
急成長しているスタートアップ企業に入社する機会をお探しですか?フランスやインターナショナルプロジェクトに携わり、
あなたの情熱を世界に向けて発信したいと思っていますか?弊社では、
そんな方にぜひ応募していただきたいポストを募集しております。
ご希望の方は、Contact Usページよりお問い合わせをお待ちしております。

Go to English Version

Store Manager
ストアマネージャー

(Le Comptoir Shibuya)

(フルタイム 東京都渋谷)

私たちについて

Le Comptoir は日本でトップクラスの業績を誇るチーズとナチュラルワインのサブスクリプションサービスを展開する会社です。全国にサブスクリプション会員様ががいらっしゃり、フランスから自社でダイレクトに仕入れたハイクオリティなチーズを毎月お届けしています。2021年の11月には渋谷に店舗もオープンし、松濤や富ヶ谷にお住まいの方を中心にチーズとワインのお買い物を楽しんでいただいている他、バーでのテイスティングやイベントなど、様々な体験をしていただける場所を提供しています。

私たちの ミッション

Le Comptoirの大きなミッションの一つに、”日本のお客様に「テロワール」から生み出される商品を理解し楽しんで頂く”ということがあります。店舗はただの店舗ではなく、本物の体験や情報を提供し、情熱や知識を共有する場でもあるのです。

ストアマネージャーについて

私たちの大切なメンバーであるショップマネージャーが、家族と共に新しい冒険に出ることになりました。そのため、渋谷で新たにショップとEC、BtoBにまたがるオペレーションを担当してくれる才能あるメンバーを探しています。

主な業務内容 :
-ショップ(リテール、バー)の売上管理責任
- 3~5人のチームメンバーのマネジメント
- シフト・勤怠管理
- ショップのディスプレイやイベント企画
- EC準備 (月に4 ~5 日のボックス用意、ネット通販の準備)
- B2B の配送準備
- プロダクトのセレクションと商品開発、品質管理
- 輸入業務
- 社内・社外イベント企画

労働時間:
月曜定休日、シフトにより決定。

求める経歴、人物像

- ショップマネジメントまたはマネジメント補佐経験。食品やファッション、レストランなどフランス企業での経験があればなおよい。
-ネイティブレベルの日本語(N2以上、店長としての任務を全うできるレベル)
- ネイティブまたはビジネスレベルの英語かフランス語必須
- 基礎的なフランス語ができればなおよい。
- インターナショナルな環境での労働経験歓迎
- 食品が好きであること(チーズやワインの知識があればなおよい)
- チャレンジが好きで、アイデアを出すことが好きな方、変化や急成長についてこられる方。 (2021年9月から350%成長しています)
- デジタルに精通しており、スタートアップの環境で働きたい方

ご応募はこちらから -> jobs@lecomptoir.co.jp

Store Associate
店舗スタッフ
(Le Comptoir Shibuya)

(パートタイム 東京都渋谷)

Le Comptoir初となるフラッグシップショップをサポートしていただけるダイナミックな方を募集しています。

日々のオペレーション、お客様対応、店舗とECにまたがるオペレーションをご担当いただきます。

私たちのお店は物を売るためだけにあるのではなく、お客様にフレンチカルチャーを体験していただき、まるでフランスにいるかのように、そしてお店にいるスタッフと、お店を通して知り合ったお客様同士がファミリーであると感じてもらえる場所にしていきたいと考えています。

世界中のものが集まり、インターネットでなんでも手に入ってしまう東京で、モノではなく私たちにしか作れない文化とサービスを提供し、ファミリーを増やしていくのがミッションです。フランスが好きな方、美味しいもの・グルメが好きな方が語り合い、楽しい時間を一緒に過ごす。そんな唯一無二のお店を一緒に作っていってくれる方、唯一無二のキャラクター・個性を持った方を募集します。

フランスやヨーロッパの文化が好きな方、接客が好きな方、ユニークな経歴や個性なら負けないという方、チーズ、ワインが好きな方、詳しい方、お待ちしています!

プロフィール

・飲食店や食品小売店などでの店舗スタッフ経験のある方。立ち上げからスピード感を持って成長する店舗、チームを支え、一緒に成長していただける方。

・チーズ、ワインなど特定の食品への強い専門性がある、食品衛生管理周りの資格があるとなおよし。

・美味しいものが好きな方。フランス・ヨーロッパの文化お好きな方、詳しい方。

・人と話すのが好きな方。接客が好きな方。

・フランス/ヨーロッパへの留学経験を活かしたい方・インターナショナルな環境で働きたい方・語学力/専門知識を活かしたい方

・日本語が堪能で、英語もしくはフランス語が日常会話程度話せる方歓迎。

・土日祝入れる方優遇。

勤務地

東京都渋谷区
勤務開始日 : 今すぐ

勤務時間

月曜定休日、シフトにより決定。

給与

時給:1050円~(経験を考慮し決定。)

福利厚生・待遇

チーズとワインのイベントへの招待
社員割引あり
服装自由
交通費支給
勤務期間により賞与・報酬あり

ご応募はこちらから -> jobs@lecomptoir.co.jp

Welcome
in the Family !

Are you looking for the opportunity to join a fast-growing company ?
Are you a little bit crazy about France and you would like to share your passion to the world ?
Looks like you've just found your next job !
We're hiring !

日本語 ↑

Store Manager
店舗スタッフ

(Le Comptoir Shibuya)

(Full-time, Tokyo Shibuya, Japan)

Who are we ?

Le Comptoir is one of the leaders of Cheese & Wine online subscription.
With thousands or recurring customers we’re shipping every month our delicious product selections directly imported from France to our loyal customers everywhere in Japan. We’ve also opened in November 2021 a retail shop in Shibuya, located next to Tokyu Honten / Shoto, to welcome our customers willing to buy and/or enjoy our products at our place of shopping and experience (our shop also has a tasting bar).

Our Mission

Le Comptoir's main mission is to make our customers understand and enjoy our amazing terroir products. We’re not only a cheese shop,  but we’re also passionate lovers, teachers, sharing our true life experience.

About the Store Manager

Our beloved store manager has to move with her family to new adventures outside of Japan (sigh). Therefore, we’re now looking for a new talent to join our dream team and manage the store & operations in Shibuya. Objective contains across multiple channels, retail, Ecommerce and B2B.

The position main objectives are :

- Responsible for Sales Objective of store and bar
- Management of 3 to 5 staff members (1 full-time, 2 long term baitos, 1+ part timers)
- Planning Management
- Store animation
- Boxes preparation (4 to 5 times a months for subscription + daily for ecommerce)
- B2B order preparation
- Product selection and development. Product quality monitoring
- Manage whole products imports process with our exporter and broker
- Event organization with internal members / external partners

Days of Work / Hours :
Shop is closed on Monday, your working dates/time is based on monthly shifts.

Profile

- Experience in retail management or senior retail associate, ideally for a french and or premium brand (food / cosmetics / fashion / restaurant)  
- Native or Bilingual in Japanese (N2+ sales level)
- Business level in either English or French
- Basic conversational level in French is recommended
- Experience in international working experience is recommended
- You love food. Cheese & Wine knowledge is a plus (not mandatory)
- You like challenges and bring new ideas, working in a fast growing company (350% growth since Sept.21)
- No difficulty to work in digital savvy and start-up environment

Interested ? Contact us now !
jobs@lecomptoir.co.jp

Store Employee
(Le Comptoir Shibuya)

(Part-time/Baito, Tokyo Shibuya, Japan)

Do you like Cheese & Wine ?
If yes, join us now as we're recruiting our first store associates for our boutique opening this autumn.
You'll be in charge of customers in store and helping the e-commerce team on selection and logistics.

Profile

No experience need.
Conversational level in Japanese, you have also a good level in French.

Location

Tokyo, Japan

Interested ? Contact us now !
jobs@lecomptoir.co.jp